« Vous vous êtes déjà pris un ballon de foot en pleine figure ? Les terrains de foot, c’est plein de sales types, teigneux. On ne sait jamais s’ils shootent dans le ballon 1/ pour marquer un but ou 2/ pour t’exploser la cervelle. En tout cas, ma tête et le ballon sont tellement proches que je ne vois vraiment pas comment ils peuvent marquer un but sans m’éclater la tête… »
Construit sur la base d’un texte de Chantal Thomas, écrit spécialement pour la pièce, autour d’une partie de foot improbable, terrain de jeu et de danse, Boys don’t cry sert de prétexte à une réflexion à la fois nostalgique, drôle et tendre sur ce que c’est que de danser quand on est un garçon. Tordre le cou à certains clichés d'une certaine théorie du genre où ce serait couture pour les filles et foot pour les garçons.